A man suspected of committing a homicide in Denver was located Sunday by the Nebraska State Patrol in western Nebraska with a female passenger, who later died.