Trying to bring what is widely regarded as one of the greatest animes ever made into the real world is no easy task, so much ...