Pope Leo XIV called on every parish and church group or association to become part of a "revolution" of care and gratitude by regularly visiting older people.