A man is in hospital with life-threatening injuries after being shot while sitting in his vehicle in Oakville early Saturday ...