A holiday alternative to “Planes, Trains & Automobiles” (1987)? It’s a stretch, but all of those entities – and a tank or two – find their way into this follow-up to the hit 2022 Finnish actioner ...