In 1951, the Swedish actress and soon-to-be groundbreaking director – who was born 100 years ago this May – wrote about the craft of film acting, and especially its relationship to stage acting.