South Bay nonprofit leaders and government officials are racing to surge food aid into the region, as low-income residents brace for a sudden halt to the federal food stamps program.