The judge emphasized that there was no need to delay the investigation while the defendant remained in custody.