“The Trail to Oregon!” is being put on by I Hate This Stupid Bike Productions under the direction of John Toth, who is also ...