An ambush that left two Minnesota lawmakers dead and two others wounded has ended with the suspect in police custody.