These three dividend stocks are trading on the cheap given their true valuations. They should be on income investors' radars.