Her on-screen husband Jason Isaacs previously said he'd been "hurt" by some comments about his Southern drawl.