For Will Arnett, it happened on the side of the road. To be fair, the BoJack Horseman actor had recently split with Amy Poehler after nine years of marriage.