More than a year after the Honolulu City Council created a program to reduce the city’s backlog of building permit applications, the city’s permitting department director said she’s close to starting ...