After decades in Hollywood and a legacy cemented by her unforgettable role in Friends, the Emmy-winning actress Jennifer Aniston now has her eyes set on Broadway.