If your iPad feels slow, a few simple settings could be to blame. These easy tweaks can help speed up your tablet without having to spend money to replace it.