From classic lobster rolls and rich bisque to grilled tails and buttery pasta, these dishes make the most of one of summer’s ...