Social Security benefits will see a modest cost-of-living adjustment in 2026, but experts say seniors may still struggle ...