NPCI's proposed Unified Agent Protocol could make India the first nation with sovereign rails for AI-led payments.