Private equity firm Blackstone is seeking permission to buy the parent company of Texas-New Mexico Power, a Houston-area electric utility.