The neighborhood's chaos is part of its charm, as are its restaurants, which feature some of New York's greatest budget eats.