Misleading signs, miscommunication, and the absence of national guidelines could all have contributed to the death of an ...