Jeremy Corbyn and Gary Lineker have joined Mo Salah in condemning Uefa for their tribute to Palestinian footballer Suleiman al-Obeid.