For years, the mesmeric painter and performer defied categorization before becoming known for his ethereal canvases ...