The Trump administration’s slashing of arts funding has prompted nonprofits such as The Architectural League to kick emergency fundraising efforts into high gear.

My Mother the Architect, Yael Melamede’s film about Ada Karmi-Melamede, is worth our attention. But as can be guessed from ...