Stern plays Evan — a nervous tech behind an AI sitcom — and opens up about acting opposite his mother, growing up around ...