Cadillac's EV strategy is drawing in a wave of first-time buyers, many of whom are conquest customers dropping their Tesla in favor of a new Cadillac EV.