The Texas Rangers expect to have one of their top outfielders back on Saturday, but how they’ll make room for him is a ...