Arnaud Desplechin’s elegant, precise, and efficient tale of a pianist’s return home “allows nothing extraneous to detract ...