“The most meaningful part for me was simply being able to celebrate with the people we love,” Williams tells PEOPLE ...