From styling tips to dietary changes, there are things you can do to improve the look and feel of your postpartum hair.