There is a distinct, collective intake of breath when the opening notes of a Whitney Houston song echo through an auditorium.