The deaths of a writer, propagandist and astrologer-monk underscore how intellectuals helped sustain military rule from Ne Win to Min Aung Hlaing.