Lack of handwashing, roaches, wastewater and unkempt kitchen floors were just some of the notes at these well-known eateries.