When Dustin Milligan got the call about playing a snowman-turned-hot-guy in a new Netflix Christmas movie, he hesitated.

Since Diesel shared the news that Damiano David, the Italian singer known for his sultry, gender-irreverent style, would ...