He sculpted fabric like marble, prayed over patterns, and pursued perfection until it hurt. Cristóbal Balenciaga wasn’t just ...