An inmate has been convicted of murder in a fatal stabbing at Hancock State Prison and sentenced to life without parole.