From tempting tapas tours to international art exhibits, there’s something to thrill every visitor in the Spanish capital ...