Bank of New York Mellon Corp lifted its position in AGNC Investment Corp. (NASDAQ:AGNC – Free Report) by 12.6% during the ...