Spring’s annual reset usually means open windows and cleared closets. But pet experts say many households miss a key part of ...