Natalie Holt sees reminders nearly everywhere of the serious toll a years-long syphilis outbreak has taken in South Dakota.