One woman questions whether curated gift lists belong in grown-up friendships – especially when expensive items are involved ...