A historic Dallas property, dating back more than a century, could soon be moved to make way for a $250-million high-rise.