The chain closed its doors in 2023 after filing for bankruptcy. Now it's narrowing down the oldest coupon from loyalists.