The new unemployment data represent a small fraction of the more than 46,000 federal employees in Massachusetts.