It's practically common traffic in Germany, but this turbocharged RWD hot hatch never made its way to America.