In order to grant permission for a server member to stream, you need to adjust the settings under the Voice permissions. How to set up permissions in Discord to Go Live ...

When you set up your Mac for the first time, you’ll have created an admin user, probably yourself. Launch System Preferences and click on Users & Groups.