The scanning technology measures hundreds of data points so Big + Tall customers can find their size across brands.