“Ay Caramba” generated a lot of buzz, but not in the way the rapper Tyga said he intended. When the colorful music video dropped earlier this month, many viewers called out the “Freaky Deaky” rapper ...