"Sail On," the Commodores' 1979 Top 10 hit, stirred up some surprising controversy for the band on its way up the charts.